if the seals on the drive leg were going bad and letting water into the gear oil wouldn't gear oil leak out as well??
trying to isolate the seal that has failed if it is a lower one like the shifter seal or prop shaft seal would oil leak out ?? I thought it may be the dipstick washer but not sure now
any leads would be helpful
Thanks